Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

was entertained as guest

  • 1 Alcinous

    Alcĭnŏus, i, m., = Alkinoos, a king of the Phœacians, by whom Ulysses, in his wanderings, was entertained as guest, Ov. P. 2, 9, 42; Prop. 1, 14, 24; Hyg. Fab. 23, 125. On account of the luxury that prevailed at his court, Horace called luxurious young men juventus Alcinoi, voluptuaries, Hor. Ep. 1, 2, 29 (cf. the words of Alcinous in Hom. Od. 8, 248). His love for horticulture (cf. Hom. Od. 7, 112 sq.) was also proverbial: pomaque et Alcinoi silvae, [p. 82] fruit-trees, Verg. G. 2, 87:

    Alcinoi pomaria,

    Stat. S. 1, 3, 81.—Hence, Alcinoo dare poma, of any thing superfluous (as in silvam ligna ferre, Hor. S. 1, 10, 34, and in Gr. glauk eis Athênas), Ov. P. 4, 2, 10; Mart. 7, 41.

    Lewis & Short latin dictionary > Alcinous

  • 2 ospite

    m f guest
    donna hostess
    * * *
    ospite s.m. e f.
    1 ( chi ospita) ( uomo) host; ( donna) hostess: la nostra ospite ci intrattenne piacevolmente, our hostess entertained us pleasantly
    2 ( persona ospitata) guest: ero ospite del mio amico, I stayed with my friend (o at my friend's); spero che sarai mio ospite a Milano, I hope you will be my guest in Milan; scusatemi, ma stasera ho ospiti, I'm sorry but I have guests this evening // stanza per gli ospiti, guest-room // andarsene insalutato ospite, (letter.) ( senza prendere commiato) to go without taking one's leave, (fig.) ( sparire) to go out of circulation (o to disappear suddenly) // l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza, (prov.) a guest who stays too long is unwelcome
    3 (biol.) host
    ◆ agg.
    1 ( che ospita) host (attr.): la nazione ospite, the host nation
    2 ( che è ospitato) visiting: (sport) squadra ospite, ( che gioca fuori casa) visiting team.
    * * *
    ['ɔspite]
    1. sm/f
    2. agg
    * * *
    ['ɔspite] 1.
    aggettivo [animale, pianta, cellula, paese] host; [cantante, presentatore] guest
    2.
    sostantivo maschile e sostantivo femminile
    1) (chi ospita) (uomo) host; (donna) host, hostess
    2) (persona ospitata) (house)guest, visitor

    essere ospite di qcn. a pranzo — to be sb.'s guest for lunch

    camera degli -i — guest o spare room

    3) biol. guest
    •

    ospite d'onore — guest of honour, special guest

    * * *
    ospite
    /'ɔspite/
     [animale, pianta, cellula, paese] host; [cantante, presentatore] guest; squadra ospite visiting team
    II m. e f.
     1 (chi ospita) (uomo) host; (donna) host, hostess
     2 (persona ospitata) (house)guest, visitor; essere ospite di qcn. a pranzo to be sb.'s guest for lunch; camera degli -i guest o spare room
     3 biol. guest
    ospite d'onore guest of honour, special guest.

    Dizionario Italiano-Inglese > ospite

  • 3 entertain

    transitive verb
    1) (amuse) unterhalten

    we were greatly entertained by... — wir haben uns köstlich über... (Akk.) amüsiert

    2) (receive as guest) bewirten

    entertain somebody to lunch/dinner — (Brit.) jemanden zum Mittag-/Abendessen einladen

    3) (have in the mind) haben [Meinung, Vorstellung]; hegen (geh.) [Gefühl, Vorurteil, Verdacht, Zweifel, Groll]; (consider) in Erwägung ziehen

    he would never entertain the idea of doing that — er würde es nie ernstlich erwägen, das zu tun

    * * *
    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) empfangen
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) unterhalten
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) hegen
    •
    - academic.ru/24508/entertainer">entertainer
    - entertaining
    - entertainment
    * * *
    en·ter·tain
    [ˌentəˈteɪn, AM -t̬ɚˈ-]
    I. vt
    ▪ to \entertain sb jdn unterhalten
    I \entertained the child while his mom was speaking on the phone ich habe mich mit dem Kind beschäftigt, während seine Mutter telefonierte
    2. (invite)
    ▪ to \entertain sb jdn zu sich dat einladen; (give meal) jdn bewirten
    3. (have)
    to \entertain doubts/a suspicion Zweifel/einen Verdacht hegen
    to \entertain the hope that... die Hoffnung haben, dass...
    to \entertain an offer ein Angebot in Erwägung ziehen
    to \entertain an opinion eine Meinung haben
    to \entertain a plan einen Plan schmieden
    to \entertain a thought sich akk mit einem Gedanken tragen
    I don't know how I ever \entertained the thought that he was interested in me ich weiß wirklich nicht, wie ich nur darauf kommen konnte, zu denken, dass er an mir interessiert sei
    II. vi
    1. (amuse) unterhalten
    2. (give hospitality to guests) Gäste haben
    * * *
    ["entə'teɪn]
    1. vt
    1) (= offer hospitality to) einladen; (to meal) bewirten
    2) (= amuse) unterhalten; (humorously, with jokes) belustigen
    3) thought, intention sich tragen mit; suspicion, doubt hegen; hope nähren; suggestion, proposal, offer, possibility in Erwägung ziehen
    2. vi
    1) (= have visitors) Gäste haben
    2) (comedian, conjurer etc) unterhalten
    * * *
    entertain [ˌentə(r)ˈteın]
    A v/t
    1. jemanden ( oder o.s. sich) (angenehm) unterhalten, amüsieren
    2. a) jemanden gastlich aufnehmen, bewirten:
    be entertained at (Br a. to) dinner by sb bei jemandem zum Essen eingeladen sein;
    entertain angels unawares außerordentliche Gäste haben, ohne es zu wissen
    b) SPORT jemanden zu Gast haben, empfangen
    3. Furcht, Hoffnung etc hegen
    4. einen Vorschlag etc in Betracht oder Erwägung ziehen, einer Sache Raum geben, eingehen auf (akk):
    entertain an idea sich mit einem Gedanken tragen
    B v/i Gäste empfangen oder haben:
    they entertain a great deal sie haben oft Gäste
    * * *
    transitive verb
    1) (amuse) unterhalten

    we were greatly entertained by... — wir haben uns köstlich über... (Akk.) amüsiert

    2) (receive as guest) bewirten

    entertain somebody to lunch/dinner — (Brit.) jemanden zum Mittag-/Abendessen einladen

    3) (have in the mind) haben [Meinung, Vorstellung]; hegen (geh.) [Gefühl, Vorurteil, Verdacht, Zweifel, Groll]; (consider) in Erwägung ziehen

    he would never entertain the idea of doing that — er würde es nie ernstlich erwägen, das zu tun

    * * *
    v.
    bewirten v.
    unterhalten v.

    English-german dictionary > entertain

  • 4 slíma

    u, f. sliminess. slímu-setr, n., in the phrase, sitja slímusetr; in olden times, when wayfarers were hospitably entertained, a man who remained as guest above a certain time (three days at most, and for a stranger a single night) was said to sitja s., and was regarded as a vagrant or cosherer, and might be punished, N. G. L. i. 72, Gþl. 200; cp. þat var engi siðr at sitja lengr en þrjár nætr at kynni, it was not manners to stay longer than three nights in a visit, Eg. 698: exactly the same is still said in Scotland, see Lockhart’s ‘Life of Sir W. Scott,’ 1871, p. 589, in a foot-note.

    Íslensk-ensk orðabók > slíma

  • 5 ἀνάκειμαι

    ἀνάκειμαι impf. ἀνεκείμην (s. κεῖμαι; Pind., Hdt.+; ins, pap, LXX; TestJob 15:4 [for ἐνέκειντο]; ParJer 9:9 [of deceased Jer.]; Jos., Ant. 3, 38 al.; Ath. 37, 1 ἀνακείσθω … ὁ λόγος of Ath.’s apologetic statement ‘suffice, be concluded’), functions as pass. of ἀνατίθημι.
    ① gener. (opp. ἑστηκέναι, of one who appears to be dead ParJer 9:9) lie, recline Mk 5:40 v.l.; Hv 3, 12, 2. (Most ancient writers prefer κεῖμαι in this sense, s. Phryn. in 2.)
    ② otherw. always of reclining at table, equals dine (Aristot. and Diphilus [300 B.C.] in Athen. 1, 23c; Polyb. 13, 6, 8; 1 Esdr 4:11; for discussion on proper usage s. Phryn. 216f Lob. A character in a drama cited Ath. 1, 23c sarcastically asks in ref. to a banquet scene whether statues were being entertained on the couch.) αὐτοῦ ἀνακειμένου ἐν τῇ οἰκίᾳ as he was dining in the house Mt 9:10.—26:7; Mk 14:18; 16:14; Lk 7:37 v.l. ἀ. μετά τινος Mt 26:20. σύν τινι J 12:2; ἀ. ἐν τῷ κόλπῳ τινός lean on someone’s chest=take the place of honor, if it was the chest of the head of the house 13:23 (cp. Lk 16:23, where sc. ἀνακείμενον [some mss. supply ἀναπαυόμενον]; Pliny, Epist. 4, 22, 4 cenabat Nerva cum paucis; Veiento proximus atque etiam in sinu recumbebat). ἐργάτας ἀνακειμένους GJs 18:2 (not pap) laborers reclining for dinner—ὁ ἀνακείμενος the one who is reclining, the guest Mt 22:10f; Mk 6:26 (v.l. συνανάκειμαι q.v.); Lk 22:27 (opp. ὁ διακονῶν); J 6:11; 13:28.—On the v.l. κατάκειμαι s. GKilpatrick, JTS n.s. 17, ’66, 67–69; For pictures on ancient reliefs and vases s. e.g. JJung, Leben u. Sitten d. Römer I 1883, 24; ABaumeister, Denkmäler d. klass. Altert. I 1885, 365f.—DELG s.v. κεῖμαι. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀνάκειμαι

  • 6 Celeus

    Cĕlĕus, ĕi, m., = Keleos, a king in Eleusis, father of Triptolemus. He or his son was taught agriculture by Ceres, whom he entertained as a guest, Hyg. Fab. 147; Ov. F. 4, 508; Verg. G. 1, 165 Serv. et Philarg.

    Lewis & Short latin dictionary > Celeus

См. также в других словарях:

  • Entertained — Entertain En ter*tain , v. t. [imp. & p. p. {Entertained}; p. pr. & vb. n. {Entertaining}.] [F. entretenir; entre between (L. inter) + tenir to hold, L. tenere. See {Tenable}.] 1. To be at the charges of; to take or keep in one s service; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Iranian religion — Introduction       diverse beliefs and practices of the culturally and linguistically related group of ancient peoples who inhabited the Iranian Plateau and its borderlands, as well as areas of Central Asia from the Black Sea to Khotan (modern Ho …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night …   Wikipedia

  • Foreign relations of India — The Republic of India is the world s most populous democracy and has one of the fastest economic growth rates in the world (8.9 percent GDP increase in 2007, the second fastest major economy in the world after China). [… …   Wikipedia

  • Sketches from Late Night with Conan O'Brien — The following is a list of sketches performed on the late night program Late Night with Conan O Brien .Major sketchesActual ItemsA parody of Jay Leno s Headlines segment on The Tonight Show in which Leno finds humorous mistakes in various… …   Wikipedia

  • List of David Letterman episodes — The following is a list of notable episodes from Late Show with David Letterman since its inception on August 30, 1993. Late Show with David Letterman is an American late night talk show hosted by David Letterman on CBS. Contents 1 1993 1.1 …   Wikipedia

  • The Wack Pack — Articleissues notability = July 2008 article = y citations missing = February 2007 weasel = January 2007 fansite = April 2008 OR = April 2008 cleanup = October 2007The Wack Pack is the name given to a wide assortment of regular guests of The… …   Wikipedia

  • Klemens von Metternich — Metternich redirects here. For other uses, see Metternich (disambiguation). Klemens Wenzel von Metternich Portrait of Prince Metternich (c. 1825) by Sir Thomas Lawrence. Prince of Metternich …   Wikipedia

  • Georgetown, South Carolina — Infobox Settlement| official name = Georgetown, South Carolina settlement type = City nickname = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Georgetown in South Carolina incorporated= 1938 as a town and 1957 as a… …   Wikipedia

  • Henry H. Rogers — Henry Huttleston Rogers (January 29 1840 ndash; May 19 1909) was a United States capitalist, businessman, industrialist, financier, and philanthropist. [cite news |first= |last= |authorlink= |coauthors= |title=Henry H. Rogers Dies Today. |url=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»